When Insurance Says “No”: The Hidden Crisis in American Healthcare